C'est une plaisanterie ?

Ce midi, à Auchan, je m'approche d'une caisse pour poser mes articles (entre autre 2 paquets de 5 Kg de patates, il y avait une promo, lol).
Entre la caisse que je choisis et celle d'à côté, un petit couple, ou un couple de petits, plus exactement, avec un ou deux gosses.
Je me poste devant ma caisse, quand soudain, je me pose une question.

- Excusez-moi, vous faites la queue à quelle caisse ?

La nana jette un rapide coup d'oeil aux deux caisses, et répond

- La plus rapide.

Je reste posé là, à la regarder, et puis au bout de quelques secondes, gênée, elle choisit la caisse d'à côté.

Pour la petite histoire, elle a bien choisi la caisse la plus rapide, j'ai rarement du bol avec les caisses.